設計和開發工具‎ > ‎在地化‎ > ‎

Multilizer

張貼者:2010年7月13日 上午1:42未知的使用者   [ eddie liu 已於 2012年8月9日 上午1:55 更新 ]

MultilizerMultilizer幫助您的業務

Multilizer項目,是一個獨特的解決方案,結合不同的定位方法。 Multilizer項目,成長,發展與您的軟件。 Multilizer項目,可用於幾乎任何文件或本地化的軟件。 目前,有超過 30種不同的文件格式,一個 Multilizer支持。 我們不斷地整合不同的技術和文件格式提供的插件,擴展和無縫工作的一個 Multilizer申請。

---
開發商:Multilizer
原廠網址: http://www2.multilizer.com/
更新日期:2011/05/29
採購正式版、大量授權報價、技術支援、軟體諮詢、委託採購、詢問報價請來電 02-29299388 分機16 , 
來信service@orderble.com,或點我
-----------------------------------------------------------------------------

Multilizer項目,提供以下好處:

  • 自動 驗證和修復 的翻譯錯誤;多個熱鍵,失踪冒號等
  • 使質量保證 更快,互動 與所見即所得的編輯和翻譯的狀態信息。
  • 重新設計的用戶界面與所見即所得編輯器,使翻譯文本適合在用戶界面- 無需修改源代碼
  • 減少翻譯的翻譯工作,從進口,例如,微軟的詞彙表或 重用翻譯
  • 船剛 一版本的軟件,讓用戶在切換應用程序的語言運行時。
  • 本地化圖標,位圖等 沒有編制或修改源代碼
  • 外包翻譯 與自由的一個Multilizer翻譯版。
  • 實現 更快地向市場 定位結合到你的構建過程

本地化和翻譯通常是一個 合作的努力 一個Multilizer工具在建造時, 有利於所有各方 在本地化和翻譯項目。



==================================================================

Multilizer Benefits Your Business

Multilizer is a unique solution combining different localization methods. Multilizer grows and evolves together with your software. Multilizer can be used to localize almost any document or software. Currently there are over 30 different file formats that Multilizer supports. We are constantly integrating different technologies and file formats by providing plug-ins that expand and work seamlessly with Multilizer applications.

Multilizer offers the following benefits:

  • Automatic validation and fixing translation errors; multiple hotkeys, missing colons, etc.
  • Make Quality Assurance faster and interactive with WYSIWYG editors and translation status information.
  • Re-engineer the user interface with WYSIWYG editors to make translated texts fit in the user interface – without modifying the source code.
  • Reduce translation work by importing translations from, for example, Microsoft glossary or by reusing translations.
  • Ship just one version of your software; let your users switch application language during run-time.
  • Localize icons, bitmaps etc. without compiling or modifying the source code.
  • Outsource translations with the free Multilizer Translator Edition.
  • Achieve faster time-to-market by integrating localization into your build process

Localization and translation is typically a co-operation effort. Multilizer tools are built tobenefit all parties involved in the localization and translation project.




Comments